Kann ich eine .tsv einfach in .csv umbenennen?

Nein. Die Datei würde weiter Tabs nutzen, Software mit Komma-Erwartung sähe nur eine Spalte, und Werten mit Komma fehlten die nötigen Anführungszeichen.

Was passiert mit Werten, die Kommas enthalten?

Sie werden in doppelte Anführungszeichen gesetzt und bleiben beim Einlesen der CSV in einer Zelle.

Verändert die Umwandlung Daten?

Nein. Die Werte werden exakt übernommen. Nur das Trennzeichen ändert sich, und Anführungszeichen kommen dort hinzu, wo CSV sie verlangt.

Kann ich Semikolons statt Kommas bekommen?

Nein, die Ausgabe nutzt immer Kommas. Im deutschen Excel importieren Sie die Datei über Daten, Aus Text/CSV, und wählen das Komma als Trennzeichen.

Werden meine Daten hochgeladen?

Nein. Die Datei wird in Ihrem Browser mit WebAssembly gelesen und umgewandelt. Nichts geht an einen Server.

TSV-zu-CSV-Konverter online

TSV-Dateien in CSV umwandeln, privat und sofort

Legen Sie eine .tsv-Datei ab und erhalten Sie eine .csv, in der jeder Wert in der richtigen Spalte steht, mit Anführungszeichen genau dort, wo CSV sie verlangt. Die Umwandlung läuft in Ihrem Browser über Rust, kompiliert zu WebAssembly, Ihre Daten verlassen das Gerät also nicht. Sie brauchen die Gegenrichtung? Nutzen Sie den CSV-zu-TSV-Konverter oder den TSV/CSV-Konverter, der beide Richtungen auf einer Seite erledigt.

So wandeln Sie TSV in CSV um

Ziehen Sie Ihre .tsv (oder eine tabulatorgetrennte .txt) auf die Ablagezone oder klicken Sie zum Auswählen.
Die Seite ist auf die Richtung TSV zu CSV festgelegt, es gibt nichts einzustellen.
Laden Sie das Ergebnis herunter: Aus export.tsv wird export.csv.

Warum Suchen und Ersetzen nicht reicht

Jeden Tab durch ein Komma zu ersetzen, sieht nach einer Umwandlung aus, zerstört aber jeden Wert, der bereits ein Komma enthält. Müller, Hans oder ein Betrag wie 12,50 würden beim Einlesen auf zwei Zellen verteilt. Eine korrekte CSV setzt solche Felder in doppelte Anführungszeichen und verdoppelt innere Anführungszeichen. Genau das macht dieser Konverter.

Kommas in Werten — das Feld kommt in Anführungszeichen und bleibt in einer Zelle. Deutsche Dezimalzahlen sind damit geschützt.
Anführungszeichen in Werten — das Feld wird gequotet, innere Zeichen verdoppelt: Monitor 27" wird zu "Monitor 27""".
Zeilenumbrüche in Werten — mehrzeilige Notizen bleiben in einem gequoteten Feld.
Alles andere — wird unverändert geschrieben, ohne überflüssige Anführungszeichen, damit die Datei lesbar bleibt.

Auch die TSV-Seite wird sauber geparst. Hat Ihr Export-Werkzeug einen Wert bereits in Anführungszeichen gesetzt (manche tun das bei Werten mit Tab oder Zeilenumbruch), wird er als ein Feld gelesen. Werte werden nie neu interpretiert: keine Umformatierung von Zahlen, keine Datumsumwandlung, keine gekürzten Leerzeichen, und die Kopfzeile bleibt die erste Zeile.

Ausgabeformat und Excel

Die CSV ist UTF-8 ohne BOM, mit LF-Zeilenenden. Eine BOM am Anfang der TSV wird entfernt, damit sie nicht am ersten Spaltennamen hängt. Das passt für Datenbanken, Skripte, Google Sheets und die meisten Import-Assistenten. Ein deutsch eingestelltes Excel erwartet Semikolons und öffnet die Datei per Doppelklick in einer einzigen Spalte. Gehen Sie über Daten, dann Aus Text/CSV, und wählen Sie UTF-8 und das Komma als Trennzeichen. Auch die Eingabe muss UTF-8 sein: Speichern Sie ältere ANSI-Dateien vorher neu.

Wann Sie CSV statt TSV brauchen

Viele Ziele akzeptieren nur CSV: CRM- und Newsletter-Importe, Shop-Backends, Buchhaltungssoftware, BI-Werkzeuge und zahlreiche APIs. TSV ist dagegen an der Quelle verbreitet: Datenbank-Clients, wissenschaftliche Pipelines, Kommandozeilenwerkzeuge und aus Tabellen kopierte Daten. Daten während der Verarbeitung als TSV zu halten und erst bei der Übergabe in CSV umzuwandeln, ist ein bewährtes Muster. Um das Ergebnis vor dem Import als Tabelle zu prüfen, öffnen Sie es im CSV-Viewer.

Wenn die Umwandlung fehlschlägt

Jede Zeile muss so viele Felder haben wie die erste. Eine Zeile mit einem Tab zu viel oder zu wenig führt zu „Die Konvertierung ist fehlgeschlagen.“ statt zu einer CSV mit verschobenen Spalten. Suchen Sie den Wert mit dem überzähligen Tab, korrigieren Sie ihn und starten Sie erneut.

Warum TSV im Browser in CSV umwandeln?

TSV-Exporte kommen oft direkt aus einer Datenbank oder einem internen System: Kundendaten mit E-Mail und Adresse, Transaktionen, Lohnzeilen, Forschungsdaten. Ein Online-Konverter mit Upload erhält die komplette Datei. Hier erfolgt die Umwandlung im Tab ohne jede Netzwerkanfrage, die Daten bleiben auf Ihrem Gerät und unter Ihrer Kontrolle, ganz im Sinne der DSGVO. Prüfen Sie es im Netzwerk-Tab der DevTools oder konvertieren Sie nach dem Laden offline. Keine feste Größengrenze, kein Zeilenlimit, keine Anmeldung.

Häufig gestellte Fragen

Kann ich eine .tsv einfach in .csv umbenennen?: Nein. Die Datei würde weiter Tabs nutzen, Software mit Komma-Erwartung sähe nur eine Spalte, und Werten mit Komma fehlten die nötigen Anführungszeichen.
Was passiert mit Werten, die Kommas enthalten?: Sie werden in doppelte Anführungszeichen gesetzt und bleiben beim Einlesen der CSV in einer Zelle.
Verändert die Umwandlung Daten?: Nein. Die Werte werden exakt übernommen. Nur das Trennzeichen ändert sich, und Anführungszeichen kommen dort hinzu, wo CSV sie verlangt.
Kann ich Semikolons statt Kommas bekommen?: Nein, die Ausgabe nutzt immer Kommas. Im deutschen Excel importieren Sie die Datei über Daten, Aus Text/CSV, und wählen das Komma als Trennzeichen.
Werden meine Daten hochgeladen?: Nein. Die Datei wird in Ihrem Browser mit WebAssembly gelesen und umgewandelt. Nichts geht an einen Server.

Siehe auch: CSV in TSV umwandeln, der TSV/CSV-Konverter für beide Richtungen und der CSV-JSON-Konverter.